Plaats een Reactie
Resultaten 1 tot 5 van de 5

Onderwerp: [Feedback] Change log 10.07.2024

  1. #1
    Community Manager BB_Sious's Avatar
    Ingeschreven
    Mar 2017
    Berichten
    1.643
    Wereld
    Woestewoud

    [Feedback] Change log 10.07.2024

    Dear settlers,

    You are invited to post your feedback on Change log 10.07.2024.

    Feel free to leave them in this thread!


    Regards!
    BB_Sious
    Laatst gewijzigd door BB_Sious; 10-07-24 om 16:29.
    Als je meer hulp nodig hebt neem contact op met de Klantenservice in het Nederlands. Aarzel ook niet om contact met mij op te nemen, maar stuur mij alsjeblieft berichten in het Engels.

  2. #2

    Ingeschreven
    Feb 2019
    Berichten
    3
    Wereld
    Woestewoud
    no offence , but when are u going to fix the world chat , and some translate issues like " luxe food "

    for the rest , continue the good work


    thumbs up

  3. #3
    Community Manager BB_Sious's Avatar
    Ingeschreven
    Mar 2017
    Berichten
    1.643
    Wereld
    Woestewoud
    Citaat Oorspronkelijk geplaatst door ljgs Bekijk Berichten
    no offence , but when are u going to fix the world chat , and some translate issues like " luxe food "

    for the rest , continue the good work


    thumbs up
    Thank you for your feedback. As for Global-1, we know it is missing in the NL server and our team is working on it.

    Regarding translation errors, please tell us where it is found in-game, and include a screenshot, and details of the translation error so we can fix it.
    Als je meer hulp nodig hebt neem contact op met de Klantenservice in het Nederlands. Aarzel ook niet om contact met mij op te nemen, maar stuur mij alsjeblieft berichten in het Engels.

  4. #4

    Ingeschreven
    Jan 2014
    Berichten
    1
    Wereld
    Woestewoud
    Citaat Oorspronkelijk geplaatst door BB_Sious Bekijk Berichten
    Regarding translation errors, please tell us where it is found in-game, and include a screenshot, and details of the translation error so we can fix it.
    You can encounter one in 'Strange Idols' quest (from Excelsiors Letters), the first mission; (Dutch) "Verzamel of produceer 200 eenheden Luxe voedsel".
    English translation; "Gather or Produce 200 Luxury food", which should have been bronze instead.

    For some reason I can't post an image here, either a link does not show or max image size is far to limited.
    So you'll have to view at https://www.dropbox.com/scl/fi/bmei3...=y3bi8d8d&dl=0

    I'm putting far to much effort in this...

  5. #5
    Community Manager BB_Sious's Avatar
    Ingeschreven
    Mar 2017
    Berichten
    1.643
    Wereld
    Woestewoud
    Citaat Oorspronkelijk geplaatst door Exorbis Bekijk Berichten
    You can encounter one in 'Strange Idols' quest (from Excelsiors Letters), the first mission; (Dutch) "Verzamel of produceer 200 eenheden Luxe voedsel".
    English translation; "Gather or Produce 200 Luxury food", which should have been bronze instead.

    For some reason I can't post an image here, either a link does not show or max image size is far to limited.
    So you'll have to view at https://www.dropbox.com/scl/fi/bmei3...=y3bi8d8d&dl=0

    I'm putting far to much effort in this...
    Your effort is much appreciated. I have shared this information with the team so they can correct the translation.
    Als je meer hulp nodig hebt neem contact op met de Klantenservice in het Nederlands. Aarzel ook niet om contact met mij op te nemen, maar stuur mij alsjeblieft berichten in het Engels.

Plaats een Reactie

Forum Rechten

  • Je mag geen nieuwe onderwerpen plaatsen
  • Je mag geen reacties plaatsen
  • Je mag geen bijlagen toevoegen
  • Je mag jouw berichten niet wijzigen

Ubisoft maakt gebruik van cookies om de beste ervaring op onze websites te bieden en ervoor te zorgen dat je voor jou relevante advertenties te zien krijgt. Je geeft, door gebruik te blijven maken van deze website, aan akkoord te zijn met het gebruik van deze cookies. Meer informatie over onze Privacy Policy. Om dit bericht niet meer te ontvangen, klik je op de OK knop.