Sneak Peek: Easter Event 2016

[BB_Lyedra]

First insights: The upcoming Easter 2016 Event.

Sneak peek is brief information about one of the upcoming game versions and may not reflect the final status of the content. Once the game version is finalized, a corresponding Dev Diary will be published.

The Easter 2016 event will be activated worldwide in March. The first version will be deployed on the international test server within the next few days, most likely on Thursday, the 14th of January. Visit the test environment (link) to have a closer look and make sure to share your feedback on the test server forum!

Among features made popular during previous years, this year's event will introduce new features and items.

The new improved butcher and a special Easter warehouse will be part of the Easter event 2016

• Easter Guild Quests
  For the duration of the event, normal guild quests will be replaced by Easter Guild Quests.
  Every day while the event lasts, guilds will obtain one random guild quest from a total of five.
  Stripy Easter eggs (event resource) will be awarded upon completing the new event-related Guild Quests.
  The more guild members complete their quest, the bigger the reward.

• New Achievements
  The Easter 2016 Event introduces new achievements.
  You will be able to enhance your available storage space by upgrading the 2016 achievement building.

• Daily Military Task
  Party Crashers are taking over the center of your home island. Each day of the Easter 2016 Event provides increased difficulty in getting rid of these unwanted troublemakers in order to complete your Daily Military task.
  You choose how to deal with these uninvited guests: You can send troops and have your friends make them a peace offering on your island

• New (female) Explorer
  Based on your suggestions, the Intrepid Explorer is joining your all-guy specialist team.
  She is twice as fast as regular explorers when searching for adventures and treasures and brings in extra loot from adventure searches.

• New Easter buffs
  During the Easter 2016 event, 2 new buffs become available in the event shop.

One highlight should not be withheld any longer from you!
For the first time ever, a female explorer will become available in the game:

The Intrepid Explorer
Performs 2 adventure searches in one. Send her one time, she may find 2 adventures (or 1 adventure + map fragments, or 2 x map fragments). Also, she travels twice as fast as Tavern explorers.

Finally some woman power @ The Settlers Online!

We are looking forward to receiving your feedback in the test server forum!

Happy testing!
BB_Lyedra

[Fjuka_old]

Eerste inzichten: Het komende Paasevenement 2016.

De Sneak Peek is bedoeld om een korte eerste indruk te geven over een aankomende spelversie/functie.
Houd er rekening mee dat het mogelijk niet de definitieve versie weergeeft, maar de testversie-status.
Zodra de spelversie is afgerond zal een overeenkomstig Ontwikkelaarsdagboek worden gepubliceerd.

Het Paasevenement 2016 zal wereldwijd worden geactiveerd in maart. De eerste versie ervan zal 1 van de komende dagen gestart worden op de internationale test server, waarschijnlijk op donderdag 14 januari. Bezoek de testomgeving (link) om het eens goed te bekijken en deel je feedback op het testserver forum!

Naast speciale artikelen die de vorige jaren al populair waren, zullen er met dit evenement ook nieuwe mogelijkheden en items geïntroduceerd worden.

De nieuwe verbeterde slagerij en een speciaal Paas Pakhuis zullen onderdeel uitmaken van het Paasevent 2016

• Paas Gildemissies
  Tijdens de duur van het evenement zullen normale gildemissies vervangen worden door Paas GildeMissies.
  Gedurende elke dag van het evenement zullen gildes 1 willekeurige gildemissie krijgen uit een totaal van 5.
  Gestreepte Paaseieren (evenementgrondstof) zullen de beloning zijn bij het voltooien van de nieuwe evenement gerelateerde GildeMissies.
  Hoe meer gildeleden hun missie voltooien, hoe groter de beloning.

• Nieuwe Prestaties
  Het Paasevenement 2016 brengt ook nieuwe prestaties met zich mee.
  Je zult ook de mogelijkheid hebben je opslag te vergroten door het upgraden van het 2016 prestatie gebouw.

• Dagelijkse Militaire Taak
  Feestbeesten nemen het centrum van je thuiseiland over. Elke dag van het Paasevenement 2016 brengt een extra moeilijkheid om van deze ongenode druktemakers verlost te raken om zo je Dagelijkse Militaire Taak te voltooien.
  Jij bepaalt zelf hoe je met deze onuitgenodigde gasten omgaat: je kan troepen erop afsturen of je vrienden een vredesoffer laten brengen op je eiland.

• Nieuwe (vrouwelijke) Ontdekkingsreiziger
  Gebaseerd op jullie suggesties voegt de Koelbloedige Ontdekkingsreizigster zich bij het team van specialistische mannen.
  Ze is dubbel zo snel als een gewone ontdekkingsreiziger op zoek naar avonturen en schatten, en ze brengt extra beloning mee van haar zoektochten naar avonturen.

• Nieuwe Paas verbeteringen
  Tijdens het Paasevenement 2016 zullen 2 nieuwe verbeteringen beschikbaar komen in de evenementwinkel.

Eén hoogtepunt willen we jullie niet langer onthouden!
Voor de eerste keer ooit zal een vrouwelijke ontdekkingsreizigster beschikbaar komen in het spel:

De Koelbloedige Ontdekkingsreizigster
Doet 2 avonturenzoektochten in 1 keer. Stuur haar 1 keer op zoek(tocht), en ze kan 2 avonturen vinden (of 1 avontuur + kaartstukken, of 2x kaartstukken) Ze reist ook 2 keer zo snel als ontdekkers uit de herberg.

Eindelijk wat vrouwelijke energie @ The Settlers Online!

We kijken ernaar uit jullie feedback te krijgen op het testserver forum!

Happy testing!
BB_Lyedra


Vertaald door Mod_Fjuka