Engelse server:
CHANGE LOG - 18/06/2014
Collectible footballs won't use building licenses anymore
The quests asking users to play the first 2 event adventures couldn’t be completed if the adventure was finished before the quest was active
Starting with the 3rd event adventure, the according quest becomes active as soon as the adventure was received from the calendar
All quests that are still open, even though the adventure was already played, will be completed during the next maintenance
If the adventure was played, before the quest arrived and after the maintenance on the 18th of June, the quest will get completed with the next maintenance on the 26th of June.
All players who didn’t play the adventure(s) before the maintenance on the 18th of June won’t run into this kind of problem anymore
The adventure quests won’t block the event quest chain progress anymore
Practice match re-appeared in the quest book after finishing it, but couldn’t be played (zone error)
Several adventures (sometimes 3 or more) were active at the same time
Event window button was inactive sometimes
Adventure loots didn’t include footballs at all
Pop-up “New door available” appeared in adventures

All players who finished adventures since the event started will receive an in-game mail with the appropriate amount footballs and event resources included. It will be sent during the update on the 26th of June. Be aware that the chance of getting event resources/footballs is not 100% for every played adventure.

Please feel free to leave feedback in this Changelog's Feedback Thread here!

Happy settling!
Duitse server:
Mittwoch, 18. Juni 2014


Sammelfußbälle verbrauchen keine Baugenehmigungen mehr
Die Quests, die das Spielen der ersten beiden Event-Abenteuer verlangen, konnten nicht abgeschlossen werden, wenn das Abenteuer vor Start der Quest beendet wurde
Ab dem 3. Event-Abenteuer wird die Quest aktiv, sobald das Abenteuer aus dem Kalender bezogen wurde
Alle trotz bereits abgeschlossenem Abenteuer noch offenen Event-Quests werden während der Wartung abgeschlossen
Sofern ein Abenteuer gespielt wurde, bevor die dazugehörige Quest aktiv war, und die Quest erst nach der Wartung am 18.06.2014 erscheint, wird die Quest mit der darauf folgenden Wartung am 25.06.2014 abgeschlossen
Alle Spieler, welche die Abenteuer vor der Wartung des 18.06.2014 noch nicht gespielt haben, werden keine derartigen Probleme mehr haben
Die Abenteuerquests werden die Event-Questkette nicht mehr blockieren
Das Übungsspiel tauchte nach Abschluss wieder auf, konnte aber mit "Zonenfehler" nicht erneut aufgerufen werden
Mehrere Abenteuer (3 oder mehr) waren gleichzeitig aktiv
Das Event-Fenster konnte nicht aufgerufen werden
Abenteuer-Belohnungen enthielten keine Event-Ressourcen
Das Popup “Neue Tür verfügbar” erschien in Abenteuern
Alle Spieler, die Abenteuer während der Event-Laufzeit abgeschlossen haben, werden nach dem Update am 18.06. eine Nachricht im Spiel erhalten. Diese wird eine entsprechende Menge Fußbälle und Event-Ressourcen enthalten.

Bitte beachtet: Die Chance, Event-Ressourcen mit Abenteuer-Belohnungen zu erhalten, liegt nicht bei 100%.
Vertaling:
* Verzamelvoetballen gebruiken geen bouwvergunningen meer.
* De missies voor het spelen van de eerste event-avonturen konden niet worden afgesloten als het avontuur voor het starten van de missie werd beëindigd.
* Vanaf het derde event-avontuur wordt de event-missie pas actief als het avontuur uit de kalender is gehaald.
* Alle afgeronde event-avonturen zullen tijdens het onderhoud worden afgesloten.
* Als een avontuur is afgerond vóór dit onderhoud en de missie verschijnt pas na dit onderhoud, dan wordt de missie pas bij het onderhoud van 25-06 afgerond.
* Spelers die de avonturen nog niet voor dit onderhoud hebben gespeeld, zullen daar geen problemen mee ondervinden.
* De avonturenmissies zullen de event-missieketen niet meer blokkeren.
* De oefenwedstrijd verscheen na voltooiing opnieuw, maar kon door een "zonefout" niet opnieuw worden geopend.
* Meerdere avonturen (3 of meer) konden gelijktijdig actief zijn.
* Het evenementenvenster kon niet worden geopend.
* Avonturen gaven geen event-grondstoffen als beloning.
* De pop-up "Nieuwe deur beschikbaar" verscheen in avonturen.

Alle spelers die tijdens het evenement avonturen hebben voltooid, zullen hiervoor na het onderhoud een bericht krijgen met een passende hoeveelheid voetballen en event-grondstoffen.

Let op: de kans op voetballen bij een avontuur is geen 100%.