Unity bug: gevonden mijnen zijn onzichtbaar / found mines invisible

Note: Ik zal mijn bugs reporten in het Nederlands en Engels, zodat BB het ook kan lezen.
Note: I will report the bugs in Dutch as well as in English, so BB can read it too.

• How did the error manifest itself?

Wanneer de geoloog een mijn heeft gevonden, is die onzichtbaar tenzij je er met je muis op gaat staan.
When the geologist found a mine, it's invisible unless you point it with your mouse cursor.

• Date and time - When did the problem occur?

Bijvoorbeeld: nu (22 juli 2021; 21:33 uur)
Like now (07/22/2021; 9:33 PM CET)

• What did you do last?

Een bericht in de chat plaatsen
Typing a message in the chat.

• Did the problem occur more than once?

Ja, telkens als je een mijn gevonden hebt.
Yes, every time when you found a mine.

• Can it be reproduced?

Ja.
Yes.

• Have you already done the first steps?

• Have you cleared your cache and cookies?

Allemaal gedaan.
All done.

• Can you take a screenshot of it?

https://prnt.sc/1eg31ae
https://prnt.sc/1eg64s0

• Which operating system do you use?

Ik gebruik linux ubuntu 20.04.
I use Linux Ubuntu 20.04.

• Internet provider / Internet speed

Ziggo; Lan 300 mbit/s

• Please attach Screenshots of the Dev Console. Please send Screenshots of the "Inspector" tab AND the "Console" tab.

(Press F12 in the browser while you experience the error)
Sorry, die werkt niet bij mij.
Sorry, not working.

• Which browser AND browser version are you using?

Google Chrome 90.0.4430.212 (Official build) (64-bits)

Inzoomen. Desalniettemin een bug.

Inzoomen werkt bij mij alleen bij al gebouwde mijnen. Dan zie ik de hoeveelheid vulling pas bij inzoomen. Een nog niet gebouwde mijn, maar al wel gevonden, zie ik sowieso niet.

Confirm in Windows 10.
Chrome - Versie 91.0.4472.164 (Officiële build) (64-bits)