Change within Community Team

[BB_Graubart]

Dear Settlers.

Today I would like to inform you about changes within our Community Team:
BB_Rynrcer left the project. I'd like to thank him for his work..."veel dank".

Let's give a warm welcome to the new Dutch Community Manager: BB_Silryn.
Please do not hesitate to get in touch with BB_Silryn if you have questions or if you have open topics discussed with BB_Rynrcer so far.

"Op een goede samenwerking!" :)

http://static.cdn.ubi.com/0034/archive/Forum_int/Pictures/2013_09_halloween/forum_pumpkins.png
In case you celebrate today: Have a nice Halloween party!
BB_Graubart

[BB_Silryn]

Hier de Nederlandse vertaling:

Beste Settlers.

Vandaag wil ik jullie informeren over een aantal veranderingen binnen ons Community Team.
BB_Rynrcer heeft het project verlaten. Ik wil hem bedanken voor zijn werk... ''veel dank''.

Laat ons onze nieuwe Nederlandse Community Manager een warm welkom heten: BB_Silryn.
Aarzel alsjeblieft niet om in contact te komen met BB_Silryn als je vragen hebt of als je open topics hebt waarin je met BB_Rynrcer hebt gepraat tot nu toe.

"Op een goede samenwerking!" :)

http://static.cdn.ubi.com/0034/archive/Forum_int/Pictures/2013_09_halloween/forum_pumpkins.png
Voor het geval je het viert vandaag: Veel plezier met het Halloweenfeest vandaag!


Ik wil mijzelf graag even aan jullie voorstellen :)

Mijn naam is BB_Silryn en ik zal vanaf heden de taak op mij nemen als Nederlandse Community Manager.
Laat het me weten als jullie vragen of suggesties hebben. Dan ga ik er aan werken deze zo snel mogelijk op te lossen. Aarzel niet om mij te mailen, mijn mailbox staat open voor jullie :)

Ik hoop veel van jullie te horen en jullie zullen ook heel wat van mij horen in de toekomst :D
Hopelijk zal dit een eerste stap zijn tot een lange en fijne samenwerking om de Nederlandse ''The Settlers Online'' nog beter te maken!
Ik wens jullie veel plezier met het spelen van ''The Settlers Online''.

Fijne Settling!

BB_Silryn